1
00:00:21,542 --> 00:00:25,838
የመጨረሻው ሞገድ

2
00:03:01,626 --> 00:03:03,336
ከዚያ ተራው የእኔ ነው።

3
00:03:14,139 --> 00:03:15,932
ምንም ደመናዎች የሉም.

4
00:03:21,480 --> 00:03:23,524
ምንም ደመናዎች የሉም, እመቤት.

5
00:03:35,703 --> 00:03:37,955
በፍጥነት, ልጆች, ውስጥ!

6
00:03:40,458 --> 00:03:41,584
ሜላኒ!

7
00:03:57,893 --> 00:03:59,519
በፍጥነት ወደ ቤት ና!

8
00:04:25,004 --> 00:04:27,215
ዝም ብለህ ተቀመጥ።

9
00:04:33,430 --> 00:04:35,015
ዌይን, አትጮህ.

10
00:04:36,183 --> 00:04:38,435
ተፈጥሮን በስራ ላይ እናያለን.

11
00:04:39,686 --> 00:04:41,480
በኖቬምበር ላይ ፈጽሞ አይዘንብም.

12
00:04:41,688 --> 00:04:43,607
ካርል ፣ ትቀመጣለህ?

13
00:04:44,775 --> 00:04:46,819
ና ፣ እራስህን ደርቅ።

14
00:04:56,579 --> 00:04:57,997
ከመስኮቶች ራቁ!

15
00:06:16,829 --> 00:06:18,122
ደህና ምሽት ፣ ጊዶ።

16
00:06:23,544 --> 00:06:25,880
ሚስተር በርተን ይቅርታ አድርግልኝ...

17
00:06:29,884 --> 00:06:32,679
ይቅርታ፣ ረስቼው ነበር።

18
00:06:34,514 --> 00:06:36,975
ለወይዘሮ በርተን አስገራሚ ነገር አለኝ።

19
00:06:38,810 --> 00:06:40,520
አኒ ትደሰታለች።

20
00:06:41,730 --> 00:06:43,273
እኔ ራሴ ነው የማደግኩት።

21
00:06:45,692 --> 00:06:48,529
- ቢጫ አይቼ አላውቅም።
- አመሰግናለሁ።

22
00:07:22,481 --> 00:07:25,692
- እዚያ አትቆይ.
- አይጀምርም።

23
00:07:45,046 --> 00:07:47,423
በሩን ክፈቱ! በሩ!

24
00:08:25,046 --> 00:08:29,050
ኃይለኛ አውሎ ነፋሱን ተከትሎ፣
በማዕከላዊ አውስትራሊያ ውስጥ አወድሷል።</i>

25
00:08:30,218 --> 00:08:33,388
<i>ይህ ለመጀመሪያ ጊዜ ነው።
በዚህ ክልል ውስጥ እየተከበረ ነው</i>

26
00:08:33,596 --> 00:08:35,223
<i>ለሜትሮሎጂስቶች፣</i>

27
00:08:35,515 --> 00:08:38,727
<i>ሁኔታው ተገቢ ይሆናል።
በዝቅተኛ ግፊት</i>

28
00:08:38,935 --> 00:08:40,604
ከሰሜን ዋልታ የመጣ...</i>

29
00:09:18,894 --> 00:09:21,730
- ሰላም, አባዬ.
- ሰላም, ሶፊ.

30
00:09:21,939 --> 00:09:24,024
እንዴት ያለ አስደናቂ አስገራሚ ነገር ነው!

31
00:09:24,900 --> 00:09:27,277
በጣም ብዙ ዝናብ ዘነበ
ዕረፍት አልነበረንም።

32
00:09:27,486 --> 00:09:28,612
እውነት ?

33
00:09:38,581 --> 00:09:39,916
ጥሩ ነው።

34
00:09:42,043 --> 00:09:43,920
ትምህርት ቤት ጥሩ ነበር ሶፊ?

35
00:09:45,838 --> 00:09:48,424
መምህሩ ሰራን።
መስኮቶቹን ቀለም መቀባት.

36
00:09:48,633 --> 00:09:49,926
መስኮቶችን መቀባት?

37
00:10:07,903 --> 00:10:08,904
በጣም ጨለማ።

38
00:10:09,113 --> 00:10:11,365
ከፀሐይ ጋር ፣
ብዙ ቀለሞች አሉ.

39
00:10:11,574 --> 00:10:12,950
ቆንጆ መሆን አለበት.

40
00:10:13,159 --> 00:10:16,245
ማር, አንድሪው ይጋብዘናል
ረቡዕ ለእራት.

41
00:10:16,454 --> 00:10:18,497
አውቃለሁ።
ቤቲ ዛሬ ጠዋት ደወለችልኝ።

42
00:10:21,709 --> 00:10:23,419
- አህ ጥሩ?
- አዎ።

43
00:10:24,420 --> 00:10:27,549
- ከእንግዲህ በራስ መተማመን የላትም።
- ከመጨረሻው ጊዜ በኋላ ...

44
00:10:27,882 --> 00:10:31,177
ጸጋዬ ውዴ ፣ ትወዳለህ
ልለፍ?

45
00:10:31,678 --> 00:10:32,887
ምን እየሆነ ነው?

46
00:10:48,404 --> 00:10:49,405
አኒ!

47
00:11:02,668 --> 00:11:03,961
ዝናብ እየዘነበ ነው።

48
00:11:04,170 --> 00:11:07,215
ልጆች ፣ ውጡ ።
በውሃ ውስጥ አይቆዩ.

49
00:11:08,883 --> 00:11:10,218
ና ፣ በፍጥነት!

50
00:11:11,094 --> 00:11:12,095
ይህን ያደረገው ማን ነው?

51
00:11:12,303 --> 00:11:14,097
- አንተ ነህ ልጆች?
- አይ.

52
00:11:14,306 --> 00:11:16,558
ቧንቧዎች
በራሳቸው አልተከፈቱም.

53
00:11:16,766 --> 00:11:19,978
መለወጥ አለብህ ፣
አንተ እርጥብ ነህ.

54
00:11:20,187 --> 00:11:23,482
በኋላ, እኔ አጸዳለሁ.
ወይ ምንጣፎች!

55
00:13:13,596 --> 00:13:15,849
ጸጋ እንደገና ከአልጋ ወጣች?

56
00:13:43,503 --> 00:13:44,712
ዳዊት?

57
00:13:46,130 --> 00:13:48,758
ምን እየሆነ ነው?
ምን ነካህ?

58
00:13:49,342 --> 00:13:52,470
ህልም ነበር።
ህልም ብቻ ነበር፣ ደህና ነው።

59
00:13:57,362 --> 00:14:00,324
ፀጋ ፣ ቾፕሽ የበሰለ ነው።

60
00:14:05,621 --> 00:14:06,955
እዚህ ፣ ሶፊ።

61
00:14:10,960 --> 00:14:14,088
እንዲህ ይላል፡- “ቀይ ሙሌት ዋጋው ርካሽ ነው።
ከባህር ምግብ ይልቅ."

62
00:14:14,296 --> 00:14:17,091
- የዓሣ ዋጋ በጣም አስፈሪ ነው.
- እውነት ነው?

63
00:14:18,009 --> 00:14:20,011
ቀይ ሙሌት እንኳን ውድ ነው።

64
00:14:20,303 --> 00:14:21,929
ቀይ ሙሌት ፈጽሞ አንበላም።

65
00:14:24,599 --> 00:14:27,101
የኩባንያው ሒሳብ ሹም ተናግሯል።

66
00:14:27,393 --> 00:14:29,270
ስለ እሱ ምንም የሚያውቀው ነገር እንደሌለ.

67
00:14:33,900 --> 00:14:37,154
ስማ፣ ሰኞ ስለ ጉዳዩ ለኢድ እናገራለሁ

68
00:14:38,488 --> 00:14:40,032
የታክስ ችግር ነው።

69
00:14:42,409 --> 00:14:45,537
ብስጭትህ ይገባኛል።
ቁም ነገር አይደለም።

70
00:14:46,622 --> 00:14:47,998
ሰኞ እንገናኝ። ባይ።

71
00:14:54,505 --> 00:14:55,756
እናንተ፣ ጠበቆቹ...

72
00:15:00,845 --> 00:15:02,054
የደከመህ ትመስላለህ።

73
00:15:04,599 --> 00:15:06,476
በአሁኑ ጊዜ ጥሩ እንቅልፍ የለኝም።

74
00:15:08,520 --> 00:15:10,897
- በቢሮ ውስጥ ችግሮች እያጋጠሙዎት ነው?
- አይ.

75
00:15:14,693 --> 00:15:15,861
ቅዠቶች አሉኝ።

76
00:15:17,863 --> 00:15:18,655
እውነት ነው?

77
00:15:21,491 --> 00:15:25,537
ብዙ ቅዠቶች ነበሩህ
ትንሽ በነበርክበት ጊዜ.

78
00:15:26,747 --> 00:15:28,958
ምስኪን እናትህ ታመመችበት።

79
00:15:29,166 --> 00:15:30,668
ቅዠቶች ምንድን ናቸው?

80
00:15:31,085 --> 00:15:33,087
ከዚህ በኋላ አላውቅም።
የተለመዱ ነገሮች.

81
00:15:33,671 --> 00:15:36,215
ጠንቋዮች, መናፍስት.

82
00:15:36,674 --> 00:15:37,883
ንፋሱ...

83
00:15:52,440 --> 00:15:55,735
ከትዳሬ ብዙም ሳይቆይ
ከእናትህ ጋር ፣

84
00:15:56,570 --> 00:15:59,781
እንደፈራህ ነግረኸኛል።
በምሽት ለመተኛት.

85
00:15:59,990 --> 00:16:03,285
ምክንያቱም እንደነገርከኝ ነው።
በጣም በቁም ነገር ፣

86
00:16:03,493 --> 00:16:07,081
ስንተኛ ሰዎች
ሰውነታችንን ለመስረቅ ኑ.

87
00:16:07,373 --> 00:16:08,374
የትኞቹ ሰዎች?

88
00:16:08,749 --> 00:16:11,377
ስለ ታክሲ ሹፌሮች ነግረኸኝ ነበር።

89
00:16:12,378 --> 00:16:14,839
የታክሲ ሹፌሮች
ገላውን ሰረቀ፣

90
00:16:15,047 --> 00:16:17,174
ወሰዳቸው
በሌላ ዓለም ውስጥ

91
00:16:18,384 --> 00:16:19,427
መለሱላቸው።

92
00:16:20,052 --> 00:16:22,305
ለዚህ ነው
ጠዋት ላይ እንደደከመዎት.

93
00:16:25,975 --> 00:16:27,227
እርጥብ ነው!

94
00:16:28,186 --> 00:16:30,563
- ጭንቅላቴ እየተሽከረከረ ነው.
- አህ ጥሩ?

95
00:18:09,833 --> 00:18:10,834
ሰረቅከን።

96
00:21:56,664 --> 00:22:01,044
ከ 23 እስከ 129 ሊቨርፑል ስትሪት፣
በቦታው ላይ ሰዎች አሉ</i>

97
00:22:01,627 --> 00:22:06,174
የ<i>ምልክት አንድ፣ ለመኪናዎች
በዊንያርድ ጣቢያ የሚገኙት።</i>

98
00:22:07,759 --> 00:22:12,347
<i>መኪና 49. አምስት ተጠርጣሪዎች
ወደ ፖሊስ ጣቢያ ይወሰዳሉ።</i>

99
00:22:30,574 --> 00:22:32,493
ጤናማ ሰው ነበር።

100
00:22:32,701 --> 00:22:34,578
ሰክሮ ነበር።

101
00:22:34,996 --> 00:22:37,582
መደበኛ ምልክቶች
ለቅዳሜ ምሽት...

102
00:22:38,666 --> 00:22:39,667
ቁስሎች፣

103
00:22:40,710 --> 00:22:45,089
ፊት ላይ ሽፍታ ፣
ውሃ በሳንባ ውስጥ…

104
00:22:45,423 --> 00:22:46,925
ብዙ አይደለም.

105
00:22:48,259 --> 00:22:50,762
በማንኛውም ሁኔታ እርሱን የሚያሰጥም ነገር የለም።

106
00:22:50,971 --> 00:22:53,056
ታዲያ በምን ሞተ?

107
00:22:53,390 --> 00:22:55,475
ልቡ መምታት አቆመ።

108
00:22:56,393 --> 00:22:58,979
እንደዛ አትዩኝ።
እርስዎ ሐኪም ነዎት።

109
00:23:06,362 --> 00:23:08,656
ክፍያው ምን ይሆን?
ግድያ?

110
00:23:08,864 --> 00:23:10,074
በእርግጠኝነት።

111
00:23:11,742 --> 00:23:13,786
አንድ እንግዳ ነገር አለ።

112
00:23:19,292 --> 00:23:22,337
እውነት ነው በግ ይችላል።
በአንድ ብርጭቆ ውሃ ውስጥ ሰጠሙ?

113
00:23:24,964 --> 00:23:26,633
እና ተወላጅ ፣
በግማሽ ብርጭቆ ውስጥ.

114
00:23:33,014 --> 00:23:34,266
ስልክ።

115
00:23:37,310 --> 00:23:39,187
የተወሰነ ዶን,
የህግ እርዳታ.

116
00:23:39,396 --> 00:23:40,731
ዶን ፊሽበርን.

117
00:23:57,957 --> 00:24:00,042
ዶን እንዴት ነህ?

118
00:24:04,047 --> 00:24:05,590
ምንም አይደለም አመሰግናለሁ።

119
00:24:10,637 --> 00:24:12,806
ልታጠፋኝ ነው።
የእኔ እሁድ?

120
00:24:18,145 --> 00:24:19,646
የወንጀል ፍትህ አላደርግም።

121
00:24:19,855 --> 00:24:22,983
<i>እንደምትደግፉ አውቃለሁ
የሕግ ድጋፍ</i>

122
00:24:23,192 --> 00:24:25,152
እርግጥ ነው፣
የህግ እርዳታን እደግፋለሁ።

123
00:24:25,569 --> 00:24:28,906
<i>ሳሚ ዳሞ ነው።
ስለ አንተ ማን የነገረኝ</i>

124
00:24:29,114 --> 00:24:31,909
ሠርተሃልና።
ከአቦርጂኖች ጋር</i>

125
00:24:32,118 --> 00:24:34,704
በፍፁም ለፍርድ አይቅረብ
እነሱን በማሳተፍ.

126
00:24:34,912 --> 00:24:39,167
እኔ ብቻ መከርኳቸው
በንብረት መብቶች ላይ.

127
00:24:39,375 --> 00:24:42,879
<i>መተያየት እንችላለን
ነገ ከምሽቱ 2 ሰዓት ላይ</i>

128
00:24:43,087 --> 00:24:44,505
ስለዚያ ሁሉ ለመነጋገር?</i>

129
00:25:20,710 --> 00:25:21,544
ቀጥል.

130
00:25:29,344 --> 00:25:30,387
ቀኝ።

131
00:25:37,144 --> 00:25:39,271
ጌሪ ወንድምህ የት ነው ያለው?

132
00:25:40,355 --> 00:25:41,690
ክሪስ የት ነው ያለው?

133
00:25:43,817 --> 00:25:46,612
በጥሞና አድምጠኝ
የአንተን ያህል።

134
00:25:47,154 --> 00:25:48,989
ዳኛውን ሰምተሃል።

135
00:25:49,698 --> 00:25:51,700
ችግር ላይ ነህ።

136
00:25:53,077 --> 00:25:55,997
ታዲያ የት ነው ያለው?
እውነትን እፈልጋለሁ።

137
00:25:57,623 --> 00:25:59,667
እንዳልሸሸ ተስፋ አደርጋለሁ።

138
00:25:59,959 --> 00:26:01,711
ክሪስ ፈጽሞ ይህን አያደርግም.

139
00:26:02,045 --> 00:26:04,631
ከእናንተ አንዱ እንደ ሆነ ንገረው።

140
00:26:04,839 --> 00:26:08,176
ዳዊትን ያሳጣው
ችሎቱን ያቋርጣል።

141
00:26:09,302 --> 00:26:10,512
ደህና ፧

142
00:26:13,473 --> 00:26:15,183
ተረክቡ።

143
00:26:16,476 --> 00:26:18,353
- አመሰግናለሁ።
- ምንም አልነበረም.

144
00:26:20,397 --> 00:26:23,525
እና እናንተ ሰዎች
ወደ መጥሪያው ይምጡ ።

145
00:26:26,111 --> 00:26:28,530
እጠነቀቅማለሁ።
የኮርፖሬት ግብሮች.

146
00:26:34,578 --> 00:26:36,122
ስለዚህ ታገሱኝ።

147
00:26:40,001 --> 00:26:41,002
እዚህ አለኝ...

148
00:26:41,210 --> 00:26:43,212
ተቀመጡ።

149
00:26:44,672 --> 00:26:49,511
መግለጫው አለን።
ለፖሊስ ያደረጋችሁት.

150
00:26:53,306 --> 00:26:55,392
ላገኘው አልቻልኩም።

151
00:26:56,643 --> 00:26:58,812
አጭር. ታገል ነበር።

152
00:26:59,104 --> 00:27:01,231
ከቢሊ ኮርማን ጋር።

153
00:27:01,732 --> 00:27:05,110
በመዋኛ ገንዳ ውስጥ ትጥሉት ነበር።
ሰምጦም ነበር።

154
00:27:06,236 --> 00:27:08,113
የሆነው ያ ነው?

155
00:27:10,699 --> 00:27:11,784
ጌሪ?

156
00:27:12,785 --> 00:27:13,744
እኛ አይደለንም።

157
00:27:15,830 --> 00:27:17,248
ምን ሆነ፧

158
00:27:19,417 --> 00:27:20,460
ቢሊ ሞቷል።

159
00:27:22,670 --> 00:27:25,924
እንዴት ፧ እንዴት ሞተ?

160
00:27:32,180 --> 00:27:33,765
ከመጠን በላይ ጠጣ.

161
00:27:34,933 --> 00:27:36,017
ተዋግቷል።

162
00:27:37,686 --> 00:27:39,396
ቢሊ ሞቷል።

163
00:27:51,283 --> 00:27:53,411
የሆነ ነገር እየደበቁኝ ነው።

164
00:27:55,121 --> 00:27:57,373
- ለምን ዓላማ?
- አላውቅም።

165
00:27:59,917 --> 00:28:01,461
ውስጣዊ ስሜት ነው።

166
00:28:03,755 --> 00:28:04,839
ትናንሽ ነገሮች.

167
00:28:05,924 --> 00:28:09,636
አንድ ሰው ትንሽ ያውቁ ነበር ይላል።
ቢሊ እና ሌላ አለ

168
00:28:09,928 --> 00:28:13,473
የድሮ ጓደኞች እንደነበሩ.
እንደዚህ ያሉ ነገሮች.

169
00:28:23,901 --> 00:28:26,111
"ተወላጆች ለመሆኑ ማረጋገጫ አለን።

170
00:28:26,320 --> 00:28:29,365
"ከ 50,000 ዓመታት በላይ ኖረዋል."

171
00:28:30,324 --> 00:28:31,617
አንዳንድ ጥቁር ሰዎች...

172
00:28:32,993 --> 00:28:36,914
ሰከሩ ፣ ተዋጉ እና ግደሉ
ሰው ። ቀላል ይመስላል.

173
00:28:39,750 --> 00:28:41,669
5 አመት እስራት ይቀጣል።

174
00:28:46,466 --> 00:28:49,052
እነዚህ ምናልባት ናቸው
የጎሳ ተወላጆች.

175
00:28:51,304 --> 00:28:53,640
ዶን በከተማ ውስጥ ምንም የለም ይላል.

176
00:28:54,599 --> 00:28:55,642
ምናልባት ተሳስቷል.

177
00:28:56,184 --> 00:28:58,145
ከእነዚህ ሰዎች ጋር ይሰራል.

178
00:29:00,522 --> 00:29:02,232
እሺ... ልተኛ ነው።

179
00:29:10,449 --> 00:29:11,992
ወደ መኝታም ና.

180
00:29:13,953 --> 00:29:15,454
አሁንም ሥራ አለኝ።

181
00:29:15,663 --> 00:29:18,040
ትክክለኛው ምክንያት ያ አይደለም እንዴ?

182
00:29:18,749 --> 00:29:21,085
ትፈራለህ
እንቅልፍ መተኛት አለመቻል.

183
00:29:24,505 --> 00:29:25,840
ምልካም እንቅልፍ።

184
00:29:27,675 --> 00:29:30,053
ቡና ብዙ አትጠጣ።

185
00:29:31,137 --> 00:29:32,264
ደህና እደር።

186
00:32:53,014 --> 00:32:56,101
ዝናብ ዘነበ አይደል? በጣም ጠንካራ።

187
00:33:10,741 --> 00:33:14,286
አባዬ ማስቀመጥ እንችላለን አሉ።
በእኛ ቶስት ላይ ክሬም.

188
00:33:14,996 --> 00:33:17,456
እኔ፣ የተጋገረ ሩዝ አስቀምጫለሁ።
በእኔ ላይ.

189
00:33:18,082 --> 00:33:20,752
ስለ ምን ተናግሯል?
ምን አለ?

190
00:33:20,960 --> 00:33:24,505
አውቃለሁ አለ።
አንዳንድ ነገሮች ፣

191
00:33:25,465 --> 00:33:27,217
አንዳንድ ነገሮች እንዳሉት.

192
00:33:28,134 --> 00:33:31,429
እንደሚችል ተናግሯል።
ሀብታም መሆን ።

193
00:33:31,888 --> 00:33:33,974
ምን ነገሮች ነበሩት?

194
00:33:36,393 --> 00:33:38,520
የድሮ የካንጋሮ ቆዳ።

195
00:33:39,521 --> 00:33:42,316
እነዚህ ሰዎች ይፎክራሉ
ሲሰክሩ.

196
00:33:43,442 --> 00:33:46,654
- በእርስዎ አስተያየት, እሱን አጠቁት?
- ምንም አስተያየት የለኝም.

197
00:33:49,406 --> 00:33:51,033
ሥራ አለኝ።

198
00:33:58,499 --> 00:34:02,086
ተወላጆች ምንድን ናቸው
በመከላከላቸው ውስጥ መናገር አለባቸው?

199
00:34:02,879 --> 00:34:05,757
ምንም አይሉም፣
ለማንኛውም ምንም አስፈላጊ ነገር የለም.

200
00:34:07,175 --> 00:34:09,386
ከእሱ ምንም ነገር ማግኘት አይችሉም?

201
00:34:14,182 --> 00:34:15,600
አላውቅም።

202
00:34:17,686 --> 00:34:19,730
ስለ አንድ ሙከራ አነበብኩ።

203
00:34:19,938 --> 00:34:23,358
ከደቡብ አውስትራሊያ.
የዘር ግድያ ነበር።

204
00:34:24,026 --> 00:34:27,780
ወንዶች ስለ ሚስጥሮች ተናገሩ
የጎሳ. አንዲት ሴት ሰማቻቸው።

205
00:34:27,988 --> 00:34:31,659
ከጠርሙስ ቁርጥራጭ ጋር፣
ከሰዎቹ አንዷ ጉሮሮዋን ሰነጠቀች።

206
00:34:32,326 --> 00:34:34,662
- እና?
- ተፈታ።

207
00:34:36,664 --> 00:34:37,832
ዳኛው

208
00:34:38,541 --> 00:34:41,919
በእጄ ውስጥ አስቀምጠው
የጎሳ ሽማግሌዎች.

209
00:34:42,128 --> 00:34:45,882
እግሩን ገረፉት።
ቅጣቱ ይህ ነበር።

210
00:34:46,090 --> 00:34:50,303
የጎሳ ህግ ተፈጻሚ ሊሆን ይችላል።
ወደ ተወላጆች ሲመጣ

211
00:34:50,512 --> 00:34:53,390
የጎሳ ክልል.
ይህ የእኛ ጉዳይ አይደለም።

212
00:34:54,057 --> 00:34:55,809
እዚያም በከተማ ውስጥ ይኖራሉ.

213
00:34:58,937 --> 00:35:00,522
ተሳስተህ ይሆናል...

214
00:35:02,566 --> 00:35:06,487
መበተን አለብኝ
የእርስዎ የፍቅር ሀሳቦች.

215
00:35:06,695 --> 00:35:07,905
መጀመሪያ፡-

216
00:35:08,322 --> 00:35:11,617
ባህላዊ የአቦርጂናል ባህል
ብቻ ነው የሚተርፈው

217
00:35:11,826 --> 00:35:14,745
በሰሜን
እና በተወሰኑ የበረሃው ክፍሎች.

218
00:35:14,954 --> 00:35:18,416
የጎሳ ተወላጆች
ከሲድኒ 1500 ኪ.ሜ.

219
00:35:18,624 --> 00:35:20,710
Deuzio: የከተማ ተወላጆች

220
00:35:20,918 --> 00:35:24,005
በባህል ቅርብ ናቸው።
የተጨነቁ ነጭ ሰዎች.

221
00:35:25,048 --> 00:35:27,091
ቋንቋቸውን እንጨፈጭፋለን

222
00:35:27,467 --> 00:35:31,388
ሥርዓታቸው፣
ዘፈኖቻቸው፣ ጭፈራዎቻቸው

223
00:35:32,305 --> 00:35:33,598
እና የጎሳ ሕጎቻቸው።

224
00:35:38,812 --> 00:35:40,355
ብቸኛው ነገር ማድረግ ...

225
00:35:46,654 --> 00:35:49,990
ጥፋተኛ ነኝ ማለት ነው
ቀላል ዓረፍተ ነገር ለመቀበል ፣

226
00:35:50,199 --> 00:35:52,660
ወደ ቤተሰቦቻቸውም መልሳቸው።

227
00:35:52,952 --> 00:35:54,036
ይኼው ነው።

228
00:35:58,624 --> 00:36:01,669
ይሄ ጌሪ፣ ጃኮ...

229
00:36:03,212 --> 00:36:05,632
ሊንዚ እና ላሪ።

230
00:36:06,591 --> 00:36:09,886
ሚካኤል ዛድለር ፣
እሱ ነው የሚከላከልልህ።

231
00:36:18,603 --> 00:36:20,731
ሰላም፣ እኔ ክሪስ ሊ ነኝ።

232
00:36:26,487 --> 00:36:30,699
ልረዳህ አስባለሁ
ግን እኔንም እርዳኝ.

233
00:36:30,908 --> 00:36:33,953
ማወቅ አለብኝ
በዚያ ምሽት ምን ሆነ ፣

234
00:36:34,161 --> 00:36:36,956
እና ሁሉንም ነገር ለእኔ መግለጽ አለብህ
በዝርዝር.

235
00:36:38,165 --> 00:36:40,543
ግን በትክክል የት እንደሆነ ማወቅ አለብኝ ...

236
00:36:49,511 --> 00:36:50,679
እዛ ጓል ኣባ!

237
00:36:52,097 --> 00:36:54,266
የኔ ወፍ ስም ሃንቲ ነው።

238
00:36:54,474 --> 00:36:57,018
- ሰላም ዳዊት
- ማር...

239
00:36:57,352 --> 00:36:59,855
ጋበዝኳት።
በእራት ጊዜ ከአቦርጂኖች አንዱ.

240
00:37:00,063 --> 00:37:00,981
ዛሬ ምሽት?

241
00:37:01,189 --> 00:37:04,067
አዎ። አልኩ ለራሴ
ከሌሎቹ ተለይቶ ከነበረ፣

242
00:37:04,276 --> 00:37:08,113
ሊያናግረኝ ይችላል።
ይቅርታ አልደወልኩልሽም።

243
00:37:08,572 --> 00:37:11,033
- ስሙ ማን ይባላል?
- ክሪስ.

244
00:37:35,642 --> 00:37:36,893
ቻርሊ አለ?

245
00:38:07,675 --> 00:38:11,096
ይህንን ክሪስ ነግረውታል።
በህልም እንዳየኸው?

246
00:38:11,304 --> 00:38:12,681
አዎ።

247
00:38:13,265 --> 00:38:14,432
እና?

248
00:38:16,059 --> 00:38:17,477
ራሱን ነቀነቀ።

249
00:38:18,145 --> 00:38:20,981
ሙሉ በሙሉ የተለመደ እንደሆነ.

250
00:38:28,447 --> 00:38:30,908
እኔ አውስትራሊያዊ ነኝ
4 ኛ ትውልድ.

251
00:38:31,450 --> 00:38:33,160
ግን ብዙ አላውቅም
ተወላጆች.

252
00:38:50,220 --> 00:38:51,179
ይህ ቻርሊ ነው።

253
00:38:52,806 --> 00:38:54,432
እባክህ ግባ።

254
00:38:56,601 --> 00:38:58,937
አኒ ይህ ክሪስ ነው።

255
00:38:59,146 --> 00:39:01,064
እና ቻርሊ።
ደህና ምሽት ፣ ቻርሊ።

256
00:39:07,154 --> 00:39:09,031
ወዲያውኑ ወደ አልጋው ተመለስ.

257
00:39:11,742 --> 00:39:12,785
ይቀርታ።

258
00:39:12,993 --> 00:39:14,787
እንጠጣ እንጠጣ።

259
00:39:26,466 --> 00:39:28,009
ቢራ? ወይን?

260
00:39:28,593 --> 00:39:29,719
ምን ፈለክ ፧

261
00:39:29,928 --> 00:39:31,805
እንግሊዘኛ አይናገርም።

262
00:39:33,223 --> 00:39:34,891
ውሃ ጥሩ ይሆናል.

263
00:39:35,100 --> 00:39:38,437
ውሃ? ጥቂት አገኛለሁ።

264
00:39:41,773 --> 00:39:43,650
አልተናገርክም።
አብሮ እንደመጣ።

265
00:39:43,859 --> 00:39:44,860
አላውቀውም ነበር።

266
00:39:45,069 --> 00:39:47,279
- ማን ነው?
- አላውቅም።

267
00:39:57,498 --> 00:40:00,376
ቻርሊ አካል ነው።
የእርስዎ ቤተሰብ ፣ ክሪስ?

268
00:40:00,585 --> 00:40:01,377
እሱ ይሳልበታል.

269
00:40:02,879 --> 00:40:04,380
እኔም እቀባለሁ።

270
00:40:05,048 --> 00:40:06,758
እኔ ነኝ ያደረኩት።

271
00:40:15,433 --> 00:40:16,435
በጣም ቆንጆ።

272
00:40:17,394 --> 00:40:18,228
አመሰግናለሁ።

273
00:40:27,112 --> 00:40:29,365
የጎሳ አካል ነህ?

274
00:40:29,573 --> 00:40:31,575
በከተሞች ውስጥ የለም.

275
00:40:46,799 --> 00:40:48,510
አይ ውዴ።

276
00:40:49,844 --> 00:40:51,262
ብለው ጠየቁን።

277
00:40:59,062 --> 00:41:00,939
ይህ አማቴ ነው።

278
00:41:08,364 --> 00:41:09,156
ፓስተር ነው።

279
00:41:11,909 --> 00:41:13,077
እና እናቴ።

280
00:41:13,744 --> 00:41:17,164
ትንሽ ሳለሁ ሞተች።
ወላጅ አልባ ነኝ።

281
00:41:24,380 --> 00:41:25,632
እንይ...

282
00:41:27,175 --> 00:41:28,301
ቅድመ አያቶቼ።

283
00:41:29,719 --> 00:41:31,888
ይህ አያቴ ነው።

284
00:41:36,768 --> 00:41:38,228
ሁለት ፎቶዎች እዚህ አሉ።

285
00:41:38,520 --> 00:41:39,896
የእናቴ አያት.

286
00:42:00,501 --> 00:42:02,086
የት ነው ያለው...

287
00:42:03,087 --> 00:42:05,131
የጎሳህ ግዛት?

288
00:42:06,758 --> 00:42:08,301
የኔ ጎሳ ክልል?

289
00:42:09,636 --> 00:42:10,804
ምን ማለቱ ነው?

290
00:42:14,015 --> 00:42:17,436
ፀሐይ የምትወጣበት
ወይስ የት ይተኛል?

291
00:42:19,021 --> 00:42:22,399
የሚነሳበት።
የተወለድኩት በደቡብ አሜሪካ ነው።

292
00:42:23,650 --> 00:42:27,446
ለምን በጣም ፍላጎት አለው
ለእናቴ አያት?

293
00:42:28,572 --> 00:42:29,657
አንተ እሱን ፍላጎት.

294
00:42:42,378 --> 00:42:43,921
እኛ ህግ ብቻ ነን...

295
00:42:45,506 --> 00:42:47,258
ከአባቶቻችን የመጣ ነው።

296
00:42:48,927 --> 00:42:51,972
ወንዶቹ
ከህግ የበለጠ አስፈላጊ ናቸው.

297
00:42:56,685 --> 00:43:00,647
ሕጉ የበለጠ አስፈላጊ ነው
ከቀላል ወንዶች ይልቅ.

298
00:43:21,461 --> 00:43:23,254
ቢሊ ለምን ሞተ?

299
00:43:37,519 --> 00:43:39,062
ቡና ልሰራ ነው።

300
00:43:47,529 --> 00:43:48,489
ነገሮችን አይቷል።

301
00:43:50,950 --> 00:43:54,954
ነገሮችን ወሰደ
መንካት አልነበረበትም።

302
00:43:55,246 --> 00:43:56,539
ነገሮች ምንድን ናቸው?

303
00:43:57,373 --> 00:43:59,000
ነገሮች፣ ያ ብቻ ነው።

304
00:44:00,418 --> 00:44:01,961
ላያቸው እችላለሁ?

305
00:44:02,336 --> 00:44:03,463
አይ.

306
00:44:04,088 --> 00:44:05,381
ለምንድነው?

307
00:44:06,382 --> 00:44:08,343
ያለበለዚያ አንተም ትሞታለህ።

308
00:44:18,311 --> 00:44:22,274
እንድትነግረው ይፈልጋል
በእኔ ላይ ያየሁት ሕልም.

309
00:44:24,902 --> 00:44:27,905
ቢሮዬ ውስጥ ነበርኩ
እንቅልፍ ወስጄ ነበር።

310
00:44:29,240 --> 00:44:33,035
ነቃሁ፣
በሚቀጥለው ክፍል ውስጥ ነበሩ.

311
00:44:33,244 --> 00:44:36,706
ቆማችሁ ነበር።
እና ድንጋይ ይዛችሁ ነበር.

312
00:44:40,960 --> 00:44:42,587
በድንጋይ ላይ ምን ነበር?

313
00:44:44,964 --> 00:44:46,216
ተቀርጾ ነበር።

314
00:44:47,175 --> 00:44:48,843
የሆነ ዓይነት ፊት ነበር።

315
00:44:50,303 --> 00:44:53,014
ደም ነበር
በድንጋይ ጥግ ላይ.

316
00:44:56,726 --> 00:44:57,519
ምን አየሁ?

317
00:44:59,563 --> 00:45:00,564
ህልም.

318
00:45:03,358 --> 00:45:04,359
ህልም ምንድነው?

319
00:45:06,236 --> 00:45:07,613
ህልም...

320
00:45:08,739 --> 00:45:09,990
ተመልከት።

321
00:45:11,408 --> 00:45:12,618
ሰሙ።

322
00:45:13,994 --> 00:45:15,162
ተናገር።

323
00:45:16,831 --> 00:45:18,541
ነገሮችን እወቅ።

324
00:45:19,834 --> 00:45:20,626
የትኞቹ ናቸው?

325
00:45:22,086 --> 00:45:24,380
ቤተሰቤ ችግር ውስጥ ከገባ
ለምሳሌ

326
00:45:25,340 --> 00:45:27,467
በህልም መልእክት ትልክኛለች።

327
00:45:28,927 --> 00:45:29,886
በህልም?

328
00:45:31,137 --> 00:45:34,307
እና በሰውነቴ ውስጥ።
የሰውነቴ ክፍል

329
00:45:34,599 --> 00:45:36,101
መንቀሳቀስ ይጀምራል…

330
00:45:36,768 --> 00:45:38,979
ወንድሜ ከጠራኝ።

331
00:45:44,151 --> 00:45:46,195
ህልም አሳይሃለሁ።

332
00:45:54,620 --> 00:45:56,539
ሕልሙ ጥላ ነው ...

333
00:46:00,835 --> 00:46:01,878
የእውነታው.

334
00:48:34,328 --> 00:48:35,121
ምን አለ?

335
00:49:40,355 --> 00:49:41,356
ሰላም ክሪስ.

336
00:49:53,494 --> 00:49:57,290
በእስር ቤት፣
ትንሽ ክፍል ውስጥ ነን።

337
00:49:58,416 --> 00:50:00,376
ቀንም ሆነ ማታ።

338
00:50:01,461 --> 00:50:04,672
ልረዳህ እችላለሁ
ግን ቢሊ ያየውን ንገረኝ ።

339
00:50:05,089 --> 00:50:09,219
ለእኔ በጣም ከባድ ነው።
እንድናገር ትፈልጋለህ

340
00:50:09,511 --> 00:50:11,304
ነገር ግን የሆነ ነገር
ያቆመኛል።

341
00:50:11,513 --> 00:50:14,432
ሁላችሁም ወደ እስር ቤት ትገባላችሁ።
ችግር ላይ ነህ።

342
00:50:15,100 --> 00:50:17,018
ችግር ውስጥ ነዎት!

343
00:50:18,019 --> 00:50:18,854
ለምንድነው ፧

344
00:50:20,939 --> 00:50:22,858
ህልሞች ያመልጡሃል።

345
00:50:39,750 --> 00:50:41,127
ከምንድን ነው የምትጠብቀኝ?

346
00:50:43,504 --> 00:50:44,756
ቻርሊ?

347
00:50:50,095 --> 00:50:52,013
የት ነው ያለው? ከእሱ ጋር መነጋገር እፈልጋለሁ.

348
00:50:52,222 --> 00:50:54,599
አሁን እዚህ የለም፣ ሄዷል።

349
00:50:56,685 --> 00:50:58,270
ሌላ ህልም አየሁ።

350
00:50:59,271 --> 00:51:02,858
የምስጢር ህልም አለህ።
ሞት ይጠብቅሃል።

351
00:51:03,150 --> 00:51:04,651
ምን ሚስጥሮች?

352
00:51:05,819 --> 00:51:08,405
ብትነግሩኝ
ጥፋተኛ እንድትሆኑ ላደርግ እችላለሁ።

353
00:51:10,616 --> 00:51:12,118
ሰው ገደልክ!

354
00:51:12,368 --> 00:51:15,997
በጥሞና አዳምጡኝ!
ውጣ ወይም ትሞታለህ።

355
00:51:16,872 --> 00:51:19,625
እኛን ተወን።
ወደዚያ ሂድ።

356
00:51:20,960 --> 00:51:22,086
አልችልም።

357
00:51:31,221 --> 00:51:32,931
ቻርሊ ጉጉት ነው።

358
00:51:34,766 --> 00:51:36,810
እሱ በአየር ውስጥ ይበርራል።

359
00:51:37,227 --> 00:51:40,856
እሱ ብዙ ነገሮችን ማድረግ ይችላል ፣
ብዙ አስማት.

360
00:51:42,316 --> 00:51:43,358
እሱ ኃይል አለው.

361
00:51:48,572 --> 00:51:49,865
አንተ ግን...

362
00:51:53,577 --> 00:51:55,788
አንተ ሙሉኩሩል ነህ ብዬ አስባለሁ።

363
00:51:57,999 --> 00:51:58,791
ምንድን ነው?

364
00:52:00,251 --> 00:52:01,753
አንተ ከሌላ ጎሳ ነህ...

365
00:52:03,087 --> 00:52:04,589
ከሌላ ዓለም.

366
00:52:07,258 --> 00:52:09,010
ከውቅያኖስ ማዶ...

367
00:52:10,261 --> 00:52:11,805
ፀሐይ የምትወጣበት.

368
00:52:14,558 --> 00:52:15,475
ሙልኩሩል?

369
00:52:23,317 --> 00:52:24,151
ሚስተር ዜድለር።

370
00:52:24,359 --> 00:52:26,904
እሱ ስብሰባ ላይ ነው።
ልንረብሸው አይገባም።

371
00:52:29,573 --> 00:52:31,700
- ዳዊት ግን ምን...
- የጎሳ ነው።

372
00:52:32,159 --> 00:52:33,494
ስለ ምን እያወራህ ነው?

373
00:52:33,702 --> 00:52:35,371
አንድ ሰው ዝም ብሎ አስፈራራኝ።

374
00:52:35,579 --> 00:52:38,165
አካል ናቸው።
የጎሳ ቡድን...

375
00:52:38,374 --> 00:52:40,710
በከተማ ውስጥ, የማይቻል ነው.

376
00:52:41,002 --> 00:52:44,380
ጥፋተኛ አይደለሁም ማለት እፈልጋለሁ።
ጥፋተኛ ልንላቸው እንችላለን።

377
00:52:45,089 --> 00:52:46,799
ስህተት እየሠራህ ነው።

378
00:52:55,642 --> 00:52:56,852
ስለዚህ ወደ ጎን ውጣ።

379
00:53:03,692 --> 00:53:04,401
ፍጹም።

380
00:53:07,196 --> 00:53:10,324
ምክንያቱም ማንንም መሳቅ ስለማልፈልግ
እኔም ሆነ እነሱ.

381
00:53:18,040 --> 00:53:19,375
ምን ታውቃለህ?

382
00:53:19,834 --> 00:53:24,255
የአንተ የዝቅተኝነት አመለካከት
ወደ ጥቁር ሰዎች ያመፁኛል.

383
00:53:24,881 --> 00:53:27,717
10 አመት ሆኖታል።
ከእነሱ ጋር እንደምሰራ

384
00:53:27,926 --> 00:53:31,388
እያለህ
በግብር እቅዶች ውስጥ.

385
00:53:31,596 --> 00:53:35,141
እና እርስዎ ይታያሉ
ከእርስዎ የፍቅር ጭፍን ጥላቻ ጋር

386
00:53:35,350 --> 00:53:36,810
በጎሳዎች ላይ.

387
00:53:38,478 --> 00:53:40,480
ወረቀቶቹን ወደ ቢሮዬ ላክ።

388
00:53:59,750 --> 00:54:01,627
የቢሊ ኮርማን ጉዳይ።

389
00:54:19,604 --> 00:54:21,982
እነዚህ ድንጋዮች ፎቶግራፍ እንዲነሱ ያድርጉ.

390
00:54:27,071 --> 00:54:28,155
ዝግ ነን።

391
00:54:28,364 --> 00:54:30,574
ቀጠሮ አለኝ
ከዶክተር ዊትበርን ጋር.

392
00:54:31,158 --> 00:54:33,202
ይህን ከዚህ በፊት አይቻለሁ።

393
00:54:34,161 --> 00:54:35,746
ወርቃማው ዘመን መንፈስ።

394
00:54:39,792 --> 00:54:43,504
ለአገር ተወላጆች፣
ሁለት የጊዜ ዓይነቶች አሉ ፣

395
00:54:44,297 --> 00:54:47,091
ሁለት ትይዩ የእንቅስቃሴ ጅረቶች።

396
00:54:47,383 --> 00:54:51,596
የመጀመሪያው የቀን እንቅስቃሴ ነው
እርስዎ እና እኔ በዝግመተ ለውጥ ውስጥ።

397
00:54:52,305 --> 00:54:56,518
ሁለተኛው መንፈሳዊ ዑደት ነው።
ወሰን የሌለው ፣ ወርቃማው ዘመን ተብሎ የሚጠራው ፣

398
00:54:57,394 --> 00:55:00,230
ከእውነታው ይልቅ የበለጠ እውነታ.

399
00:55:01,940 --> 00:55:05,110
ወርቃማው ዘመን መነሻው ላይ ነው።
እሴቶች እና ህጎች

400
00:55:05,402 --> 00:55:07,196
የአቦርጂናል ማህበረሰብ.

401
00:55:08,072 --> 00:55:10,866
አንዳንድ ሰዎች
በመንፈሳዊ ኃይል ተሰጥቷል።

402
00:55:11,158 --> 00:55:13,202
- ወርቃማው ዘመንን ይቀላቀሉ።
- እንዴት ፧

403
00:55:15,037 --> 00:55:16,706
በህልማቸው

404
00:55:16,914 --> 00:55:19,876
እና ሥነ ሥርዓቶች
የተቀደሱ ነገሮችን አንድ ላይ የሚያሰባስብ ፣

405
00:55:20,168 --> 00:55:21,586
እንደ እነዚህ ድንጋዮች.

406
00:55:25,048 --> 00:55:27,050
ይህ መንፈስ ምን ይባላል?

407
00:55:28,635 --> 00:55:31,721
ስሙ የመጣው ከአንደኛው ጎሳ ነው።
በሲድኒ ውስጥ ንቁ

408
00:55:32,305 --> 00:55:34,641
- እና አሁን ሄደ.
- ሙልኩሩል?

409
00:55:38,311 --> 00:55:39,896
ሙልኩሩል.

410
00:55:41,356 --> 00:55:45,486
የመንፈስ ሩጫ ነው።
ከፀሐይ መውጫ የመጣው

411
00:55:45,694 --> 00:55:48,072
የተቀደሱ ነገሮችን በማምጣት.

412
00:55:48,656 --> 00:55:50,658
እንደ እነዚህ ድንጋዮች.

413
00:55:51,200 --> 00:55:54,829
ይህ ጎሳ ሙሉኩሩል ብሎ ያምን ነበር።
ከእነርሱ ጋር ተነጋግሯል

414
00:55:55,037 --> 00:55:56,622
በመንፈሳዊ ሰዎች በኩል.

415
00:55:58,499 --> 00:56:00,209
አንዳንድ ጊዜ ሰው ናቸው?

416
00:56:00,501 --> 00:56:03,087
አዎ፣ የአካባቢው እምነት ይህ ነበር።

417
00:56:04,255 --> 00:56:04,964
ነጮች?

418
00:56:06,799 --> 00:56:09,969
ማናችንም ብንሆን
መንፈሳዊ ኃይል የለውም

419
00:56:10,178 --> 00:56:13,014
ያ ተወላጆች
ከሙሉኩሩል ይጠብቁ።

420
00:56:14,307 --> 00:56:18,603
አየህ ሙልኩሩል ያደርጋል
ብዙ ቅድመ-ግምት ህልሞች።

421
00:56:19,396 --> 00:56:23,734
እነሱ በዑደት መጨረሻ ላይ ይመጣሉ ፣
ተፈጥሮ እራሱን ማደስ ሲኖርበት.

422
00:56:23,984 --> 00:56:27,154
ለጥንታዊ ባህሎች ፣
ሕይወት በዑደት ውስጥ ይሰራል።

423
00:56:27,363 --> 00:56:29,448
እያንዳንዱ ዑደት ያበቃል

424
00:56:29,740 --> 00:56:32,952
በአፖካሊፕስ፣
እና ሌላ ዑደት ይጀምራል.

425
00:56:33,160 --> 00:56:34,161
አፖካሊፕስ?

426
00:56:35,621 --> 00:56:38,332
በአጠቃላይ፣
የተፈጥሮ አደጋ ነው።

427
00:56:38,541 --> 00:56:40,501
ውርጭ፣ ጎርፍ፣ ጎርፍ...

428
00:56:44,088 --> 00:56:47,300
- ይህን ሰው አልወደውም, እናቴ.
- የትኛው ሰው?

429
00:56:48,009 --> 00:56:50,762
- ጥቁሩ ሰው።
- የትኛው ጥቁር ሰው?

430
00:56:50,970 --> 00:56:52,263
ጠንቋይ ነች።

431
00:57:00,397 --> 00:57:04,818
በክፍልዎ ውስጥ ሶፊን ይቀላቀሉ
እና አባዬ ወደ ቤት እስኪመጣ ድረስ ይጠብቁ.

432
00:57:24,339 --> 00:57:25,965
ወደዚያ ሂድ።

433
00:57:34,057 --> 00:57:35,934
ወደዚያ ሂድ።

434
00:57:40,230 --> 00:57:41,231
ወይዘሮ በርተን?

435
00:57:44,359 --> 00:57:45,152
እዝያ ነህ፧

436
00:57:51,408 --> 00:57:54,829
እንደምን አደርክ ወይዘሮ በርተን።
ጥሩ ስሜት ይሰማዎታል?

437
00:57:55,204 --> 00:57:56,998
አዎ። አዎ ግባ።

438
00:57:59,500 --> 00:58:00,960
ውጭ ሰው አይተሃል?

439
00:58:01,169 --> 00:58:03,588
አይ፣ ለምን?
አንድ ሰው እየጠበቁ ነው?

440
00:58:04,255 --> 00:58:06,090
አይደለም ዳዊት ብቻ።

441
00:58:06,299 --> 00:58:09,511
ወደ ታች መመለስ እንችላለን
አሁን እናቴ?

442
00:58:10,845 --> 00:58:12,263
እርግጥ ነው ውዴ።

443
00:58:15,934 --> 00:58:18,145
ና እራት እንስራ።

444
00:58:18,353 --> 00:58:21,189
ወደ ሸክላ ሠሪዎች እንሄዳለን.
ቁጥራቸውን ተውኳቸው።

445
00:58:24,401 --> 00:58:27,279
የእናቴ መርከብ
ተሰርዟል።

446
00:58:27,488 --> 00:58:29,782
በአየር ሁኔታ ምክንያት ነው.

447
00:58:29,990 --> 00:58:32,868
በደቡብ ፓስፊክ ውስጥ ያሉ አውሎ ነፋሶች
በመጥፎ ወቅት.

448
00:58:33,077 --> 00:58:34,286
እውነት ?

449
00:58:34,620 --> 00:58:37,373
ታምናለህ
ሆሮስኮፖች ስለ እሱ ያወራሉ?

450
00:58:38,666 --> 00:58:40,543
ምን እንደሆነ አላውቅም።

451
00:58:57,519 --> 00:59:01,189
ማወቅ ፈልጌ ነው።
ሁሉም ነገር ጥሩ ከሆነ.

452
00:59:03,066 --> 00:59:06,945
በጣም የተሻለው.
ለማንኛውም ቀደም ብለን ቤት እንሆናለን።

453
00:59:21,919 --> 00:59:24,047
በዚህ ዘመን ዳዊትን አላየውም።

454
00:59:24,255 --> 00:59:25,632
እኔም.

455
00:59:25,840 --> 00:59:28,176
ጊዜውን ያሳልፋል
በአቦርጂናል ጌቶ ውስጥ።

456
00:59:28,885 --> 00:59:31,888
እኛ አሁን አይደለንም።
ፖተር፣ ዴቪስ እና በርተን፣

457
00:59:32,097 --> 00:59:34,933
ግን ፖተር, ዴቪስ
እና ተወላጆች.

458
00:59:39,229 --> 00:59:40,981
የደቡብ ንፋስ እየጨመረ ነው።

459
00:59:49,907 --> 00:59:51,325
እናት!

460
00:59:54,870 --> 00:59:56,122
አየኋቸው።

461
00:59:56,330 --> 00:59:57,873
ምን አየህ?

462
00:59:59,208 --> 01:00:01,627
መላእክት, ሮዝ የሳቲን ልብሶች.

463
01:00:01,836 --> 01:00:04,505
የኔ ውድ ቆንጆ ሳይሆኑ አልቀሩም።

464
01:00:04,714 --> 01:00:06,591
እና የሚያምር ብርሃን ነበር.

465
01:00:07,258 --> 01:00:10,929
እራስህን ምቹ አድርግ፣
ውዴ። በጣም ዘግይቷል.

466
01:00:11,304 --> 01:00:13,598
ደስተኛ ነኝ
እንደተመለስክ።

467
01:00:14,266 --> 01:00:15,267
ወደ እንቅልፍ ተመለስ.

468
01:00:18,645 --> 01:00:20,022
በሳቲን ቀሚሳቸው ውስጥ,

469
01:00:20,897 --> 01:00:24,735
መላእክቱ በአየር ላይ ተንሳፈፉ።
ኢየሱስም እዚያ ነበር እናቴ።

470
01:00:26,362 --> 01:00:27,988
ኢየሱስን እወደዋለሁ።

471
01:00:28,572 --> 01:00:30,032
አንተንም ይወድሃል።

472
01:00:31,909 --> 01:00:33,661
እወድሻለሁ እናቴ።

473
01:00:34,245 --> 01:00:36,289
እኔም አባቴን እወዳለሁ።

474
01:00:36,789 --> 01:00:40,126
እርግጥ ነው። ና፣ ተመልሰህ ተኛ።

475
01:00:40,835 --> 01:00:42,879
አባዬ መጥቶ ይስማል።

476
01:01:08,155 --> 01:01:09,281
አኒ!

477
01:01:11,242 --> 01:01:12,326
ምን እየሆነ ነው?

478
01:01:12,535 --> 01:01:14,995
- እዚያ ነበር, አሮጌው ሰው.
- ምን?

479
01:01:15,204 --> 01:01:18,708
እሱ ውጭ ነበር ፣
እያየን ነው።

480
01:01:18,916 --> 01:01:20,710
ለምን ምንም አልነገርከኝም?

481
01:01:20,918 --> 01:01:25,381
ለምንድነው የምትረዳቸው?
ለምንድነው በጣም አስፈላጊ የሆኑት?

482
01:01:32,681 --> 01:01:34,933
ለምን ምንም አልነገርከኝም?

483
01:01:35,225 --> 01:01:39,479
ምክንያቱም ከዚህ በኋላ ማድረግ አልችልም።
ላናግርህ...

484
01:01:39,688 --> 01:01:42,482
ማን እንደሆንክ አላውቅም።

485
01:02:09,010 --> 01:02:12,472
ለማቆም ቦታ አለ።
ይምጡ፣ ከቮልቮዎ ጋር

486
01:02:12,681 --> 01:02:16,518
እና እርስዎ፣ በእርስዎ ቮልስዋገን ውስጥ።
ለናንተ ቦታ አለን።

487
01:02:16,726 --> 01:02:19,730
ይምጡ እኛ ጥሩ እንክብካቤ እናደርጋለን
የመኪናዎ.

488
01:03:01,148 --> 01:03:05,486
በፍፁም እንይዛለን።
ደንበኞች እንድትሆኑ. ና.

489
01:03:05,694 --> 01:03:09,031
አንተ ወጣቱ
በቶራና ላይ ፣

490
01:03:09,240 --> 01:03:12,076
እኛም እንወድሃለን።
ፊትህን እንወዳለን።

491
01:03:12,284 --> 01:03:15,579
አንዳንድ ወጣት ልጃገረዶች እነኚሁና።
የገጠር ፣

492
01:03:15,788 --> 01:03:18,249
ጉንጯን ቀይረው።

493
01:03:18,457 --> 01:03:22,837
ፖም አመጡ
እና መልአካዊ ፈገግታ አላቸው።

494
01:05:36,935 --> 01:05:38,812
ቻርሊ እዚህ ይኖራል?

495
01:05:40,230 --> 01:05:41,607
ማየት እችላለሁ?

496
01:05:55,246 --> 01:05:58,457
እንግሊዘኛ ትናገራለህ ፧
ትንሽ መቆየት ትችላለህ?

497
01:05:58,708 --> 01:06:00,501
እንግሊዘኛ እናገራለሁ።

498
01:06:42,003 --> 01:06:43,504
አንዳንድ ጊዜ እንግሊዝኛ እናገራለሁ.

499
01:06:43,796 --> 01:06:44,923
እና አንዳንድ ጊዜ, አይሆንም.

500
01:06:46,049 --> 01:06:49,636
መጣህ
ትናንት ከቤቴ ፊት ለፊት.

501
01:06:53,848 --> 01:06:56,017
ባለቤቴን አስፈራራት.

502
01:06:59,354 --> 01:07:00,147
ምን ፈለክ ፧

503
01:07:04,026 --> 01:07:05,277
ማነህ ፧

504
01:07:06,653 --> 01:07:07,780
ማነህ ፧

505
01:07:10,407 --> 01:07:11,575
ምንድነው?

506
01:07:12,618 --> 01:07:14,120
ማነህ ፧

507
01:08:00,168 --> 01:08:01,335
ዓሣ ነሽ?

508
01:08:11,763 --> 01:08:13,014
እባብ ነህ?

509
01:08:19,229 --> 01:08:20,981
ወንድ ነህ?

510
01:08:28,280 --> 01:08:29,990
ማነህ ፧

511
01:08:49,385 --> 01:08:50,762
ሙልኩሩል ነህ?

512
01:09:37,310 --> 01:09:39,688
በፍርድ ቤት ምንም ነገር አትናገር.

513
01:09:44,526 --> 01:09:46,945
ጥቁር ዝናብ

514
01:09:56,497 --> 01:09:59,834
<i>ጥቁር ዝናብ ይወርዳል
በሲድኒ ክልል ውስጥ</i>

515
01:10:00,042 --> 01:10:02,962
<i>አስተያየቶች ይደግፋሉ
የብክለት ጽንሰ-ሐሳብ</i>

516
01:10:03,463 --> 01:10:06,049
<i>እናም በዚህ እስማማለሁ።</i>

517
01:10:06,257 --> 01:10:08,551
<i>ተዞርኩኝ።
ወደ ሳይንቲስቶች</i>

518
01:10:08,760 --> 01:10:12,138
<i>እናም ነገሩኝ።
ከወደቀው በላይ</i>

519
01:10:12,472 --> 01:10:14,683
<i>ዘይት ነበር</i>

520
01:10:14,975 --> 01:10:17,477
<i>ያ መልሱ ይሆናል።
ወደ ኢነርጂ ቀውስ</i>

521
01:10:17,686 --> 01:10:19,771
<i>ምናልባት ትፈልግ ይሆናል።
አስተያየትዎን ይስጡ ...</i>

522
01:10:59,604 --> 01:11:03,400
"...የዋሻው ሥዕሎች
በአውስትራሊያ ውስጥ በጣም ቆንጆ ፣

523
01:11:03,609 --> 01:11:06,111
"እና በጣም ሚስጥራዊው
የሚጠቅሰው

524
01:11:06,403 --> 01:11:10,741
" ለግብፅ የፀሐይ አምላክ።
ቅዠቶቹ እውን ናቸው።”

525
01:11:35,267 --> 01:11:36,393
አልሰማሁህም።

526
01:11:40,147 --> 01:11:41,523
ልጆቹ የት አሉ?

527
01:11:42,566 --> 01:11:43,942
በእናቴ.

528
01:11:46,403 --> 01:11:47,946
የፍርድ ሂደቱ እስኪያበቃ ድረስ.

529
01:11:53,953 --> 01:11:55,162
እንድሄድ ትፈልጋለህ?

530
01:12:00,251 --> 01:12:01,377
አዎ ሂድ።

531
01:12:12,180 --> 01:12:12,973
ያዳምጡ...

532
01:12:16,059 --> 01:12:17,978
እፈልጋለሁ
ልጆቹን ትወስዳለህ...

533
01:12:19,187 --> 01:12:20,856
እና አንተ ሂድ.

534
01:12:21,231 --> 01:12:22,900
ከተማውን ለቀው ውጡ።

535
01:12:24,067 --> 01:12:25,527
ይህ በጣም ግልጽ ነው?

536
01:12:32,868 --> 01:12:33,911
ምን እየሆነ ነው?

537
01:12:38,082 --> 01:12:39,750
እስካሁን አላውቅም።

538
01:12:41,627 --> 01:12:43,588
ግን እፈራለሁ አኒ።

539
01:12:46,007 --> 01:12:48,927
የኅዳር 29 ክስተቶች
ፍጹም ግልጽ ናቸው.

540
01:12:49,135 --> 01:12:51,763
ተከሳሹ፣
በአልኮል ተጽእኖ ስር,

541
01:12:51,972 --> 01:12:54,975
ቢሊ ኮርማንን አጥቅቶ ገደለው።

542
01:12:56,226 --> 01:13:00,439
በባህሎች መካከል ግጭቶች
የአቦርጂናል እና የአውሮፓ

543
01:13:00,647 --> 01:13:03,483
ተጽዕኖ ሊያሳድርብህ አይገባም።
የእርስዎ ፍርድ

544
01:13:03,775 --> 01:13:05,778
ርኅራኄን ማንጸባረቅ የለበትም

545
01:13:05,986 --> 01:13:09,406
ሁላችንም ያለን
ለመጀመሪያዎቹ ነዋሪዎች

546
01:13:09,698 --> 01:13:14,328
የዚች ምድር፣
ነጩ ከመምጣቱ በፊት

547
01:13:14,620 --> 01:13:16,497
ለጎሳ ህጎች ተገዥ ነበር።

548
01:13:16,998 --> 01:13:19,750
ፍርድህ የግድ ነው።
በወቅታዊ ህጎች ላይ በመመስረት ፣

549
01:13:20,042 --> 01:13:24,797
የማን ዓላማ መጠበቅ ነው
ሁሉም አውስትራሊያውያን።

550
01:13:25,214 --> 01:13:28,635
ተከሳሹን ቢሊ ኮርማንን በመግደል

551
01:13:28,843 --> 01:13:32,055
በጣም የተቀደሰ ህግን ጥሷል.

552
01:13:35,016 --> 01:13:37,727
አነስተኛ መጠን ያለው ንጹህ ውሃ
በሳንባዎች ውስጥ

553
01:13:37,936 --> 01:13:40,188
አንድ ሰው ሊገድል ይችላል
በሰከንዶች ውስጥ.

554
01:13:40,397 --> 01:13:44,485
ተመሳሳይ መጠን ያለው የባህር ውሃ
በአጠቃላይ ገዳይ አይደለም.

555
01:13:44,693 --> 01:13:45,694
ትችላለህ

556
01:13:46,070 --> 01:13:49,281
ይግለጹን።
የተጎጂውን አንገት እና ጉሮሮ?

557
01:13:50,241 --> 01:13:53,702
ብዙ ቁስሎች
ማነቆን ተከትሎ.

558
01:13:53,911 --> 01:13:55,579
ነገር ግን የሃይዮይድ አጥንት ሳይበላሽ,

559
01:13:56,330 --> 01:13:59,208
ሞት ምክንያት አይደለም
ወደ ማነቆ.

560
01:13:59,500 --> 01:14:00,877
- ለምንድነው፧
- መስጠም.

561
01:14:02,211 --> 01:14:03,880
በእኔ እምነት፣
ተጎጂው ወደቀ

562
01:14:04,130 --> 01:14:08,343
ወይም ወደ መዋኛ ገንዳ ተገፋ ፣
እና የተተነፈሰ ውሃ.

563
01:14:08,802 --> 01:14:10,053
ምንም ተጨማሪ ጥያቄዎች የሉም።

564
01:14:15,475 --> 01:14:18,937
ዶክተር፣ በአንተ ላይ እየደረሰ ነው።
ችግር እንዲፈጠር

565
01:14:19,146 --> 01:14:22,232
የሞት መንስኤ ምን እንደሆነ ለማወቅ?

566
01:14:23,483 --> 01:14:26,403
በተለይም ሲኖር
ብዙ አማራጮች?

567
01:14:29,156 --> 01:14:30,324
በዚህ ጉዳይ ላይ?

568
01:14:31,951 --> 01:14:34,245
ቀላል አልነበረም።

569
01:14:34,870 --> 01:14:37,415
ግን እርግጠኛ ነህ
በመስጠም እንደሞተ?

570
01:14:39,959 --> 01:14:42,003
የተወሰነ።

571
01:14:51,054 --> 01:14:53,014
ምን እንደሆነ ታውቃለህ?

572
01:14:56,268 --> 01:14:57,269
አጥንት.

573
01:14:57,519 --> 01:14:59,688
የትውልድ ሞት አጥንት ነው።

574
01:14:59,980 --> 01:15:01,481
ተቃውሞ፣
ያ አግባብነት የለውም።

575
01:15:02,566 --> 01:15:05,944
ክቡርነትዎ እንረዳለን።
የዚህ አጥንት አስፈላጊነት,

576
01:15:06,320 --> 01:15:08,280
እኔ እንደማስበው, መቀጠል ከቻልኩ.

577
01:15:10,324 --> 01:15:12,952
መቀጠል ትችላለህ፣
ማስተር በርተን።

578
01:15:15,496 --> 01:15:19,125
የጎሳ ጠንቋይ ምን እንደሆነ ታውቃለህ
በዚህ አጥንት የተሰራ?

579
01:15:20,126 --> 01:15:22,962
አምን ነበር።
ሁሉም እንደሚያውቀው.

580
01:15:23,171 --> 01:15:27,008
አጥንቱን ወደ አቅጣጫ ይጠቁማል
የተጎጂውን, እና ይሞታል.

581
01:15:28,343 --> 01:15:29,552
በትክክል።

582
01:15:35,141 --> 01:15:37,686
ብንመረምር
የእንደዚህ አይነት ተጎጂ አካል ፣

583
01:15:38,395 --> 01:15:41,773
አለማግኘት ይቻል ይሆን?
የሞት መንስኤ?

584
01:15:42,524 --> 01:15:43,317
አዎ።

585
01:15:45,068 --> 01:15:49,615
ቢሊ ኮርማን እንደነበረ አስረግጣለሁ።
የጎሳ ጥንቆላ ሰለባ.

586
01:15:50,699 --> 01:15:53,202
ተጎጂው አላደረገም
የአንድ ጎሳ አካል።

587
01:16:00,918 --> 01:16:04,714
ሚስጥርህ ግንኙነት አለው።
ከውሃ ጋር. ጥቁር ዝናብ,

588
01:16:05,298 --> 01:16:06,382
ጊዜ...

589
01:16:07,383 --> 01:16:08,760
ትክክል ነው?

590
01:16:09,052 --> 01:16:10,428
ንገረኝ!

591
01:16:11,262 --> 01:16:13,348
ይሄ ሁላችንንም ይመለከታል አይደል?

592
01:16:13,890 --> 01:16:15,141
ቀኝ፧

593
01:16:16,476 --> 01:16:18,228
ሁሉንም ነገር አላውቅም።

594
01:16:18,729 --> 01:16:22,232
የውሃ ህልም አለኝ.
የእኔ ሕልሞች ቻርሊ ያስፈራሉ.

595
01:16:22,441 --> 01:16:24,151
ሚስጥርህን አልምሃለሁ?

596
01:16:28,155 --> 01:16:32,368
አንድ ሰው እንዳውቅ ይፈልጋል።
ሙልኩሩል እንዳውቀው ይፈልጋል።

597
01:16:36,163 --> 01:16:39,166
ክሪስ፣ አንተን ባየሁ ጊዜ...

598
01:16:40,668 --> 01:16:43,046
የተቀደሰ ድንጋይ ሰጠኸኝ.

599
01:16:44,213 --> 01:16:47,258
- ምስጢሩን ሰጥተኸኛል.
- ልሞት ነው!

600
01:16:51,137 --> 01:16:53,473
ጥያቄዎችን እጠይቃችኋለሁ
በፍርድ ቤት.

601
01:16:54,975 --> 01:16:56,977
በቅንነት መልስ መስጠት አለብህ።

602
01:17:02,316 --> 01:17:04,359
እውነት ለመናገር ትምላለህ።

603
01:17:04,568 --> 01:17:06,779
እውነቱን ሁሉ ፣
ከእውነት በቀር ምንም የለም?

604
01:17:06,987 --> 01:17:08,781
እምላለሁ በል።

605
01:17:09,448 --> 01:17:11,242
እምላለሁ።

606
01:17:37,227 --> 01:17:38,353
ክሪስ...

607
01:17:40,605 --> 01:17:42,941
የጎሳ ተወላጅ ነህ?

608
01:17:47,738 --> 01:17:50,074
መልስ መስጠት አለብህ
ለሚለው ጥያቄ ሚስተር ሊ.

609
01:17:58,082 --> 01:18:00,293
የእርስዎ ግዛት የት ነው የሚገኘው?

610
01:18:01,544 --> 01:18:02,670
እዚህ.

611
01:18:04,255 --> 01:18:05,965
እዚህ ከተማ ውስጥ?

612
01:18:10,303 --> 01:18:11,221
ተቃውሞ!

613
01:18:11,513 --> 01:18:13,974
ተቃውሞ ተሽሯል።
ቀጥል.

614
01:18:14,391 --> 01:18:16,768
በቅኝ ግዛት ዘመን፣

615
01:18:16,977 --> 01:18:19,438
ምን ያህል ጎሳህ
አባላት ነበሩት?

616
01:18:22,649 --> 01:18:24,568
በሺዎች የሚቆጠሩ።

617
01:18:25,569 --> 01:18:27,946
ስንት ቀረ?

618
01:18:32,827 --> 01:18:34,286
አንድ እፍኝ ብቻ።

619
01:18:36,998 --> 01:18:39,917
የተቀደሱ ቦታዎች አሉዎት?
በከተማው አቅራቢያ?

620
01:18:44,505 --> 01:18:45,757
ዋሻዎች?

621
01:18:51,054 --> 01:18:53,223
ጎሳ መሆን ማለት ምን ማለት ነው?

622
01:18:56,268 --> 01:18:57,144
እወቅ...

623
01:18:59,396 --> 01:19:01,064
ሚስጥሮች.

624
01:19:01,607 --> 01:19:03,650
ይህ የጎሳ ህግ ነው?

625
01:19:06,361 --> 01:19:08,113
ህጉን ከጣሱስ?

626
01:19:09,990 --> 01:19:10,783
ተቀጣችሁ።

627
01:19:11,325 --> 01:19:13,369
ቢሊ ኮርማን
ከጎሳህ ነበር?

628
01:19:13,577 --> 01:19:14,453
ተቃውሞ!

629
01:19:15,079 --> 01:19:16,664
ተቃውሞ ተሽሯል።
ቀጥል.

630
01:19:16,956 --> 01:19:19,166
ቢሊ ኮርማን
ከጎሳህ ነበር?

631
01:19:20,418 --> 01:19:21,419
ስለዚህ?

632
01:19:21,627 --> 01:19:24,964
ፈልጎ ነበር።
ግን አሁንም አንድ ፈተና ቀረው።

633
01:19:25,173 --> 01:19:28,009
- ምን ፈተና?
- ህግ.

634
01:19:28,802 --> 01:19:31,513
ቢሊ ኮርማን
የጎሳ ህግ ተጥሷል?

635
01:19:33,473 --> 01:19:35,267
ምን በማድረግ?

636
01:19:35,976 --> 01:19:40,272
ነገሮችን አይቷል?
እሱ ነገሮችን ነክቷል ወይም ሰርቋል?

637
01:19:42,524 --> 01:19:43,358
ድንጋዮች?

638
01:19:44,777 --> 01:19:45,611
እነዚህ?

639
01:19:47,404 --> 01:19:49,114
እነዚህ የተቀደሱ ድንጋዮች ናቸው?

640
01:19:49,949 --> 01:19:52,284
ምን ሚስጥር አመጣ
የቢሊ ሞት?

641
01:19:53,077 --> 01:19:54,787
ከመናገር ተከልክሏል?

642
01:19:55,204 --> 01:19:56,747
አጥንቱን የጠቆመው?

643
01:19:57,039 --> 01:19:59,333
ተቃውሞ አደርጋለሁ!
ተቃውሞ፣ ክብርህ!

644
01:19:59,667 --> 01:20:00,543
አቶ በርተን!

645
01:20:00,835 --> 01:20:01,878
ዝናቡስ?

646
01:20:02,253 --> 01:20:04,380
ተቃውሞ፣ ክብርህ!

647
01:20:04,672 --> 01:20:06,382
- ስለ ዝናብ ይንገሩን.
- ተወ!

648
01:20:07,884 --> 01:20:12,430
የተጠናቀቁ, ድንጋዮች, ሚስጥሮች,
አባቶቻችን ያደረጉትን.

649
01:20:13,848 --> 01:20:16,184
ታምናለህ
ይህ አሁንም ይከሰታል? አይ.

650
01:20:16,560 --> 01:20:19,646
ተሳስታችኋል።
ያ ከረጅም ጊዜ በፊት ነበር።

651
01:20:21,940 --> 01:20:25,360
ሰክረናል፣ ተዋግተናል።
ጊዜ.

652
01:20:26,779 --> 01:20:28,989
ይህንን ጊዜ እተወዋለሁ ፣

653
01:20:30,032 --> 01:20:33,744
ግን አስጠነቅቃችኋለሁ
ይህን አመለካከት መታገስ አልችልም።

654
01:20:34,036 --> 01:20:35,913
በማንኛውም ፍርድ ቤቶቼ ውስጥ።

655
01:21:24,881 --> 01:21:25,757
ጠፋህ።

656
01:21:30,762 --> 01:21:32,389
አኒ ዛሬ ጠዋት ደወለችልኝ።

657
01:21:36,143 --> 01:21:37,144
አባሯት ።

658
01:21:42,691 --> 01:21:43,942
ምን እየሆንክ ነው?

659
01:21:45,903 --> 01:21:47,404
ችግር ውስጥ ነዎት?

660
01:21:49,365 --> 01:21:50,491
አዎ።

661
01:21:53,077 --> 01:21:55,037
ግን ምን እንደሆነ አላውቅም።

662
01:21:55,955 --> 01:21:58,082
ነገሮችን በእይታ ውስጥ ለማስቀመጥ ይሞክሩ።

663
01:21:58,583 --> 01:22:02,211
ጉዳዩ ጠፋህ
ግን የዓለም መጨረሻ አይደለም.

664
01:22:02,503 --> 01:22:03,671
አህ ጥሩ?

665
01:22:04,964 --> 01:22:07,050
የኔ አለም መጨረሻ ነው።

666
01:22:08,009 --> 01:22:10,970
አሁን የተናገርከው አለም
ትርጉም ሰጠ።

667
01:22:13,723 --> 01:22:15,267
ለምን ደበቅከኝ?
እነዚህ ሚስጥሮች?

668
01:22:16,726 --> 01:22:19,187
ሕይወቴ በሙሉ ምስጢር ሆኖብኛል።

669
01:22:21,231 --> 01:22:23,650
በጅምላ ጊዜ,
አጸድቀሃቸው።

670
01:22:34,787 --> 01:22:39,000
አባዬ ተጠመቅሁ
እንግዳ በሆነ ዓይነት.

671
01:22:40,293 --> 01:22:42,503
እና ምን ማድረግ እንዳለብኝ አላውቅም.

672
01:22:50,845 --> 01:22:52,764
ህልማችንን አጥተናል።

673
01:22:54,599 --> 01:22:57,894
ሲመለሱ፣
ትርጉማቸውን አናውቅም።

674
01:23:03,942 --> 01:23:05,527
በሌላ ቀን...

675
01:23:06,570 --> 01:23:08,572
ጥያቄዎች ስትጠይቁኝ

676
01:23:08,906 --> 01:23:12,076
ስለ ቅዠቶች
ምን ትሰራ ነበር ትንሽ...

677
01:23:14,537 --> 01:23:16,706
እነዚህን ሕልሞች ታስታውሳለህ?

678
01:23:19,750 --> 01:23:21,627
እናትህ ስትሞት...

679
01:23:22,670 --> 01:23:25,381
ከአንድ ወር በፊት,

680
01:23:25,965 --> 01:23:27,717
አልምህበት።

681
01:23:28,927 --> 01:23:30,929
እና ያሰብከው

682
01:23:31,638 --> 01:23:33,098
ደርሷል።

683
01:23:36,768 --> 01:23:38,353
ቻርሊ!

684
01:24:30,366 --> 01:24:33,160
- ሰላም, አባዬ.
- ሰላም, ሶፊ.

685
01:24:33,369 --> 01:24:35,246
እንዴት ያለ አስደናቂ አስገራሚ ነገር ነው!

686
01:24:35,454 --> 01:24:37,081
- እናት የት አለች?
- ወደላይ.

687
01:25:45,194 --> 01:25:46,737
ቻርሊ!

688
01:26:43,046 --> 01:26:43,838
እነዳሃለሁ።

689
01:26:45,048 --> 01:26:45,840
አሁን።

690
01:27:10,199 --> 01:27:12,618
ና በፍጥነት።

691
01:28:43,004 --> 01:28:45,423
ና, ውረድ. በፍጥነት።

692
01:29:57,498 --> 01:29:58,749
ሙሉኩሩል ይህንን ገንብቷል?

693
01:30:01,461 --> 01:30:03,379
የተቀደሰ ቦታ ነው,

694
01:30:04,047 --> 01:30:07,884
ከወርቃማው ዘመን ጀምሮ.
ከዚያም ነጩ ደረሰ።

695
01:30:09,010 --> 01:30:11,888
በተለያዩ አጋጣሚዎች እ.ኤ.አ.
ሊወድቅ ተቃርቦ ነበር።

696
01:30:12,097 --> 01:30:14,099
የፍሳሽ ማስወገጃ ቱቦዎችን በመገንባት.

697
01:30:15,433 --> 01:30:17,269
እኛ ግን ሁሌም ተንኮለኛ ነን።

698
01:30:20,897 --> 01:30:23,525
ዛሬ፣
በህልምህ ምክንያት

699
01:30:24,318 --> 01:30:27,654
እና በእኔ ምክንያት
ወደዚህ አመጣሁህ።

700
01:30:33,119 --> 01:30:35,830
እኔ ግን ጥሻለሁ።
የህዝቤ ህግ።

701
01:30:36,747 --> 01:30:37,915
እዚያ ላይ።

702
01:30:39,375 --> 01:30:40,626
ከእባቡ በኋላ...

703
01:30:41,919 --> 01:30:44,255
ታገኛላችሁ
የምትፈልገው.

704
01:30:53,848 --> 01:30:54,766
በል እንጂ !

705
01:30:55,267 --> 01:30:56,059
በፍጥነት።

706
01:31:06,236 --> 01:31:07,988
ልትጠብቀኝ ነው?

707
01:31:11,158 --> 01:31:15,079
ህዝቤን ልቀላቀል ነው።
ወደ ወርቃማው ዘመን እመለሳለሁ.

708
01:33:03,901 --> 01:33:05,527
ሙሉኩሩል.

709
01:33:35,642 --> 01:33:37,352
ጥቁር ዝናብ.

710
01:33:39,896 --> 01:33:41,064
ሰላም.

711
01:33:52,451 --> 01:33:53,869
ማዕበል.

712
01:33:56,872 --> 01:33:57,665
ማዕበል!

713
01:34:04,380 --> 01:34:07,425
ካህናቱ ያውቁ ነበር።
ማዕበል እንደሚመጣ.

714
01:35:31,137 --> 01:35:33,223
ሁለተኛ ማዕበል.

715
01:35:41,398 --> 01:35:42,566
የቀን መቁጠሪያ።

716
01:35:50,282 --> 01:35:51,909
የቀን መቁጠሪያ።

717
01:35:54,203 --> 01:35:55,538
የቀን መቁጠሪያ።

718
01:36:27,988 --> 01:36:29,823
ቻርሊ!

719
01:45:01,815 --> 01:45:05,319
የግርጌ ጽሑፍ፡ SONODI


